渔家傲原文和注释 渔家傲范仲淹拼音版

《渔家傲·秋思》北宋.范仲淹

sāixiàqiūláifēngjǐngyì,

塞下秋来风景异,

héngyángyànqùwúliúyì。

衡阳雁去无留意。

sìmiànbiānshēngliánjiǎoqǐ,

四面边声连角起,

qiānzhànglǐ,

千嶂里,

chángyānluòrìgūchéngbì。

长烟落日孤城闭。

zhuójiǔyībēijiāwànlǐ,

浊酒一杯家万里,

yānránwèilèguīwújì。

燕然未勒归无计。

qiāngguǎnyōuyōushuāngmǎndì,

羌管悠悠霜满地,

rénbùmèi,

人不寐,

jiāngjūnbáifàzhēngfūlèi。

将军白发征夫泪。

白话译文:

眼看秋天到了,西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。头顶的大雁又飞回南方衡阳去了,一点也没有停留意思。此情此景,不禁又勾起戍边人思乡的情绪。黄昏时分,军中号角催吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。

饮一杯浊酒,我不由得想起万里之外的亲人。可是,眼下外患未平,功不成名不就,又怎能半途而废。远方传来羌笛的悠悠之声,天气寒冷,军营里早已结满寒霜。夜深了,我还不能安睡,为操持军计,我的须发都变白了。戍边人思念亲人,也久久难以成眠,多少次梦里流下眼泪。

作品赏析:

词人用近乎白描的手法,在上片描摹出了一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图;词的下片则抒发边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀。整首词表现将士们的英雄气概及艰苦生活,意境开阔苍凉,形象生动鲜明。

–END–

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至755731262@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2022年8月24日 下午4:56
下一篇 2022年8月24日 下午4:56

相关推荐

  • 晚春古诗的解释 晚春韩愈翻译赏析

    草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。 1.文学常识:韩愈,字退之,世称韩昌黎,唐代文学家、思想家、教育家、其散文被列为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称…

    2022年8月25日
  • 满分作文范文 以放弃为话题的作文题目

    有一种智慧叫放弃 贪,是大多数人的毛病。有时候,人们总因为贪多,贪好而给自己带来压力、痛苦、焦虑、不安甚至毁灭。特别是现代社会,有些人变得越来越贪婪,什么都不愿意放弃,结果却什么也…

    2022年8月24日
  • 逗人开心又撩人的话 高情商夸男生帅的句子

    邓牧1996年出生于江苏省南京市,是一位多才多艺的九五后 ◆秀美绝伦◆ 睡在她身旁的少年,年岁看上去大约十七八岁,乌墨一般的长发披在赤裸圆润的肩头,形容秀美,眉似远山之黛,唇似三月…

    2022年8月25日
  • 10句骆驼祥子的好句 骆驼祥子句子赏析摘抄

    1.祥子早就有点后悔,一听这个,更难过了。可是,继而一想,把三只活活的牲口卖给汤锅去挨刀,有点缺德;他和骆驼都是逃出来的,就都该活着。什么也没说,他心中平静了下去。 2.因为高兴,…

    2022年8月25日
  • 婚姻与鞋子的经典语录 关于鞋子与人生的唯美句子

    1每个人真正强大起来都要度过一段没人帮忙,没人支持的日子。所有事情都是一个人撑,所有情绪都是只有自己知道。每一个人都拥有生命,但并非每个人都懂得生命,乃至于珍惜生命。不了解生命的人…

    2022年8月25日
  • 吊屈原赋里的精神 吊屈原赋

    尚记两千年前,贾公过长沙,自慨命运之不济,悒郁思索,而做斯赋。竟有同命相似之感叹,其悲叹人才之不为用,而忠言不被纳之意,盖与君之所行谬矣。命吾于考场之上,端午佳节,重做斯赋,以吊先…

    2022年8月25日