弟子规的正规全文 弟子规节选冠必正

guànbìzhèngniǔbìjiéwàyǔlǚjùjǐnqiē

冠必正纽必结袜与履俱紧切

Imustwearmyhatstraight,andmakesurethehooksofmyclothesaretied.Mysocksandshoesshouldalsobewornneatlyandcorrectly.

帽子一定要载正,衣服的纽扣要结整齐,袜子和鞋子要穿整齐。

màozǐyīdìngyàozǎizhèng,yīfúdeniǔkòuyàojiézhěngqí,wàzǐhéxiézǐyàochuānzhěngqí。

1.冠:帽子。

2.正:端正。

3.纽:同“钮”,钮扣。

4.结:扣上。

5.履:鞋子。

6.俱:都。

7.紧切:绑紧。

8.乱顿:胡乱丢置。

9.致:导致。

10.污秽:肮脏。

译文:

戴帽子时,一定要把帽子戴正,衣服的钮扣一定要扣好;穿上袜子、鞋子都要把鞋带绑紧。

脱下的帽子、衣服,要挂或放在固定的位置,不要胡乱丢置,导致家里环境肮脏零乱。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至755731262@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2022年8月24日 下午7:01
下一篇 2022年8月24日 下午7:01

相关推荐